双旦拿”福袋“ 报名有惊喜---未名天日语寒假班
北京未名天日语培训学校2014年12月n1n2考前冲刺班
拨打电话图标 400-6602-400 ×
学日语
  课程分类
在线报名



  校区分布
电话: 010-51282758
  010-62760081
手机: 15901531168
北大资源东楼一楼1102
免费日语学习宝典
您的位置:首页>日语学习> 阅读精讲>J.TEST E-F>【挑战J.test读解】 文意理解题型训练实例 5

 【挑战J.test读解】 文意理解题型训练实例 5

作者:未名天日语 来源:未名天日语 时间:2013-01-03  
分享到:

私は去年日本に来た留学生です。日本の大学に入るために毎日いっしょうけんめい日本語学校で勉強しています。しかし、まだどの大学の試験を受けるか決めていません。

我是去年来日本的留学生。为了进日本大学我每天在日语学校拼命学习。但是我还没决定好考哪一所学校。

今朝新聞を見ていたら下のグラフがありました。これは日本の高校生10000人に質問した時の答えです。

今天早上看新闻的时候看到下面的图表。这是日本10000个高校生的对提问的回答。

私は日本の歴史に興味があります。大学で日本の歴史を勉強したいです。したし、国に帰ってから、それが仕事の役に立つかどうかわかりません。このことが一番心配です。もちろん、有名な大学で日本の歴史を勉強して、国に帰ってからいい仕事を見つけることができれば、それが一番いいんですが。
  
我对日本历史很感兴趣。大学的时候想学日本历史。但是我不知道回国后是否有益于工作。这是我最担心的。当然,如果能在著名大学学习历史、回国能找到很好的工作就最好了。

「大学を選ぶときに何が大切ですか」
 选大学的时候什么重要呢?  
    
注释:

かどうか:是否。
グラフ:图表。